Burger Bowls with Caramelized Onion Aioli